Beteiligte
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Tatiana Abarzúa (Übersetzung)
Azul Azul (Illustration)
Camilla Elle (REDAKTION, Lektorat, Übersetzung, Gestaltung, Bildredaktion)
ist Initiatorin und Mitgründerin der Utopie, Kulturwissenschaftlerin und Fotografin.
Philip Elle (Illustration)
und die Schattenautorin.
Carolin Eitel (Illustration)
Carolin Eitel lebt als freie Illustratorin und Grafikerin seit einigen Jahren in Hamburg. Mehr utopische, dystopische und auch reale Bildwelten finden sich unter www.carolineitel.de.
Camilla Elle (Übersetzung)
Júlio do Carmo Gomes (REDAKTION, Lektorat)
Sarah Lempp (Übersetzung)
Andrea Lauckner (Übersetzung)
Laura Lünenbürger (Illustration)
www.lauraluenenbuerger.com
Joanna Latka (Illustration)
http://joannalatka.blogspot.de/
Martina Liebig (Illustration)
www.liebigillustration.de
Mario Salazar (Übersetzung)
studierte Lateinamerikanistik, Politikwissenschaft sowie Nordamerikastudien und lebt als freier Dramatiker in Berlin. Hieron - Vollkommene Welt wurde 2013 am Deutschen Theater uraufgeführt. Weitere Stücke von Mario Salazar wurden in Bochum, Heidelberg, Bielefeld, Köln und Seoul gezeigt: Darunter Alles Gold was glänzt, Am Leben werden wir nicht scheitern, Die Welt mein Herz, Heimat, Man müsste auf dem Mond leben, um die Erde zu verstehen.
Peter Seyferth (Weblektorat)
Daniel Staechlin (Übersetzung)
freiberuflicher Redakteur, Journalist, und Übersetzer vom Deutschen ins Englische, der momentan an seinen Master in literarischer Übersetzungswissenschaften an der University of Rochester, New York arbeitet. www.danielstaechelin.com
Malen Zapata (Gestaltung)
www.malenzapata.de
Si-Ying Fung (Illustration)

Tatiana Abarzúa

Übersetzung

Azul Azul

Illustration

Miguel Brieva

Comic

Miguel Brieva

Illustration

Mareike Betz

Übersetzung

Carolina Brügmann-
Okbay

Übersetzung

Johanna Bietau

Übersetzung

Pedro Costa

Übersetzung

Camille Chanel

Übersetzung

Frank Diersch

Illustration

Camilla Elle

REDAKTION, Lektorat, Übersetzung, Gestaltung, Bildredaktion

Philip Elle

Illustration

Carolin Eitel

Illustration

Camilla Elle

Übersetzung

Amrei Fiedler

Illustration

Si-Ying Fung

Illustration

Si-Ying Fung

Illustration

Júlio do Carmo Gomes

REDAKTION, Lektorat

Miriam Hutter

Übersetzung

Ulrich Kunzmann

Übersetzung

Marian Krause

Übersetzung

Elsa Klever

Illustration

Stefanie Klein

Lektorat, Korrektorat, Web

Stefanie Klein

Übersetzung

Sarah Lempp

Übersetzung

Andrea Lauckner

Übersetzung

Laura Lünenbürger

Illustration

Joanna Latka

Illustration

Martina Liebig

Illustration

Lena Lambertz

Illustration

Ana Menezes

Illustration

Ana Menezes

Illustration

Pierre-Paul Pariseau

Illustration

Pierre-Paul Pariseau

Illustration

Hans-Georg Reimer

Webmaster

Christoph Roeber

Übersetzung

Horst Rosenberger

Übersetzung

Anja Rommel

Übersetzung

Brigitte Reitter

Übersetzung

Horst Rosenberger

Übersetzung

Mario Salazar

Übersetzung

Peter Seyferth

Weblektorat

Daniel Staechlin

Übersetzung

Anne Selling

Illustration

Cornelia Steinigen

Übersetzung

Susan Tröger

Übersetzung

Clara de Villiers

Illustration

Clara de Villiers

Illustration

Claudia Wente

Übersetzung

Nike Wilhelms

Übersetzung

Yôko Woldering

Übersetzung

Simon Wood

Übersetzung

Leo Wolf

Lektorat, Korrektorat

Gillian Watson

Übersetzung

Malen Zapata

Gestaltung