imprensa: BERLINDA

"Revista Utopie: Uma perspetiva critica e utópica sobre a realidade da vida e do mundo

Como se fosse possível, como se tudo não passasse de mais uma ironia contra as circunstâncias, chegou a revista Utopie. O objetivo é reunir autores e autoras que escrevam sob uma perspetiva critica e utópica sobre a realidade da vida e do mundo. Filosofia, politica e literatura serão os principais enfoques.

A revista (versão em papel) concretizou-se graças ao sucesso de uma campanha de crowdfunding (mais de 5 mil euros, ver aqui). Trata-se de um um projeto internacionalista, com autores e autoras de Portugal à Argentina, da Alemanha aos EUA, de França ao Brasil.

Camilla Elle, alemã de Berlim, e Júlio Gomes, de Portugal são os fundadores deste projeto, o que, desde logo espelha que todo o processo de conceção e concretização da Utopie passa sobretudo por duas línguas, o alemão e o português.

A revista em papel é em alemão e os artigos encontram-se publicados no site na língua original dos autores. A versão online encontra-se disponível em http://www.utopie-magazin.org/ em cinco línguas: português, alemão, espanhol, francês e inglês..."

ver mais aqui.

///////