Wir laden ein, über die venezolanischen Verhältnisse zu sprechen und mit der Redaktionsgruppe des Kollektivs El Libertario jenseits der Polarisierung zwischen der Verteidigung des Maduro-Regimes oder der rechten Herrschaftsklasse die aktuellen Verhältnisse und sozialen Kämpfe in Venezuela einzuordnen. // Frente a las circunstancias de la inestabilidad actual en Venezuela y la dificultad de encontrar puntos de referencia críticos y profundizados sobre la realidad social en el país de Bolívar, nada mejor que escuchar lo que tiene que decir el grupo editorial del colectivo El Libertaria de Caracas. De esta forma, evitaremos los riesgos de polarizar entre la defensa del régimen de Maduro o de la clase dirigente de la derecha. Además de desmontar las injusticias y el autoritarismo del régimen estatal de Maduro, así como al logro y a la mistificación proveniente de la derecha capitalista, sabremos de viva voz cómo se organizan las luchas populares de base de cariz anti-autoritario, emancipatorio y progresista. // Given the circumstances of the current instability in Venezuela and the difficulty of finding critical reference points on the social reality in the country of Bolivar, there is nothing better than to hear what the editorial group of the Libertarian group in Caracas has to say. We will avoid the risks of the polarized readings between the defense of the Maduro regime and the right-wing ruling class, besides dismantling the injustice and authoritarianism of Maduro_s state regime, as well as the achievement and mystification of the capitalist right, we will know how the anti-authoritarian, emancipatory and progressive struggles are getting on.